Traduzioni e Interpretariato Certificato, Traduzioni in 4 ore del test Covid-19

Volterra Wedding Town Hall View

Efffetti offre servizi d’interpretariato e traduzioni (obbligatori nei matrimoni in cui anche uno solo degli sposi non parli italiano fluentemente).

Traduzione ufficiale  in 4 ore Tampone/test COVID-19

con le recenti normative per l’ingresso in molti paesi di un Tampone COVID-19 negativo, abbiamo messo a punto un servizio veloce di traduzione in 4 ore per i test COVID-19. Offriamo il servizio di traduzione in inglese certificata (Sworn Translation) in quanto in elenco sul sito del governo inglese come traduttori. Lavoriamo anche Sabato e Domenica. Consegna via email con firma digitale. Per consegna in originale i tempi sono soggetti a quelli dei corrieri. 

Documenti di Matrimonio

Efffetti si occupa della traduzione dei documenti originati all’estero in Inglese, Francese, Portoghese e Russo.

Efffetti si prenderà cura di effettuare l’asseverazione (traduzione giurata in tribunale) e, se necessario, e legalizzarli  o apostillarli per l’utilizzo all’estero di documenti originati in Italia, o in Italia per documenti generati nelle nazioni che non hanno sottoscritto la convenzione di Londra del 7 Giugno 1968.

Questo vale anche per i certificati di matrimonio che dovranno essere utilizzati all’estero e per i servizio d’interpretariato durante la celebrazione del matrimonio civile o religioso. Efffetti è un team di esperti certificati con laurea in lingue e letterature straniere, esperienza in traduzioni di oltre 15 anni (nel settore degli eventi e dell’information technology) e insegnamento per oltre 35 anni.

Alcuni di noi hanno il diploma Proficiency in English rilasciato dall’Università di Cambridge (il più alto riconoscimento di conoscenza della lingua inglese per un non madrelingua). Per il russo, Efffetti dispone di traduttori madrelingua, così come per le traduzioni da/in portoghese. Potete affidarvi serenamente a Efffetti per le vostre traduzioni o servizio d’interpretariato sequenziale in tutta Italia contattandoci via email o compilando il modulo qui di seguito

* indicates required field


Acceptable file types: doc,pdf,txt,gif,jpg,jpeg,png.
Maximum file size: 1mb.
*LEGGI QUI L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY

INFORMATIVA SULLA PRIVACY